Wednesday, December 24, 2008

5+5 [2008-12-24]

5 Sentences:

I am in a hurry. I have an important meeting in ten minutes.
wǒ zài gǎn shíjiān ,shí fènzhōng nèi yǒu gè zhòngyào huìyì 。
我在赶时间,十分钟内有个重要会议。

I really have to get a new computer. This one's too slow ( too outdated ).
wǒ zhēn de bìxū huàn yī tái xīn diànnǎo ,zhè tái diànnǎo tài màn le( tài guò shí le )。
我真的必须换一台新电脑,这台电脑太慢了( 太过时了 )。

Where did you buy your computer?
nǐ de diànnǎo zài nǎlǐ mǎi de ?
你的电脑在哪里买的?

Do you like my new name?
nǐ xǐhuān wǒ de xīn míngzì ma ?
你喜欢我的新名字吗?

It sounds like you don't like it.
tīng qǐ lái nǐ hǎoxiàng bú tài xǐhuān 。
听起来你好像不太喜欢。


5 Words:

hurry
shǐ gǎnjǐn ;cuīcù ;gǎnjǐn ;cōngmáng ;kěwàng
使赶紧;催促;赶紧;匆忙;渴望

important
zhòngyào de ;zhòng dà de
重要的;重大的

computer
diànnǎo ;jìsuàn zhě
电脑;计算者

minute
fèn (zhōng );yī huì ér ;piànkè
分(钟);一会儿;片刻

sound
shēngyīn ;gǎnjué ;tīng qǐ lái
声音;感觉;听起来

5+5 [2008-12-23]

5 Sentences:

Christmas is coming.
shèngdànjié kuài dào le 。
圣诞节快到了。

Merry Christmas!
shèngdàn kuàilè !
圣诞快乐!

What would you like for Christmas?
nǐ xiǎng yào shénme shèngdànjié lǐwù ?
你想要什么圣诞节礼物?

Have you done all your Christmas shopping?
shèngdànjié de dōngxī nǐ dōu mǎi hǎo le ma ?
圣诞节的东西你都买好了吗?

Christmas is a very busy time of year.
shèngdànjié shì yī nián zhōng fēicháng mánglù de shíjié 。
圣诞节是一年中非常忙碌的时节。


5 Words:

Christmas
shèngdànjié ;shèngdànjié shí qī
圣诞节;圣诞节时期

merry
huānlè de ;yúkuài de ;xìnggāocǎiliè de
欢乐的;愉快的;兴高采烈的

all
yīqiè de ;suǒyǒu de ;zhěng gè de ;quánbù de
一切的;所有的;整个的;全部的

very
fēicháng ;hěn
非常;很

year
nián ;niándù ;suìshù
年;年度;岁数

5+5 [2008-12-22]

5 Sentences:

I'm exhausted!
wǒ lèi huài le 。
我累坏了。

The party will be a lot of fun!
pàiduì huì hěn hǎo wán de !
派对会很好玩的!

I'm going to bed early tonight.
wǒ jīn wǎn yào zǎo diǎn shuì 。
我今晚要早点睡。

I've been burning the candle at both ends lately, and I need some sleep.
wǒ zuìjìn tǐ lì xiāohào guò dù ,wǒ xūyào bǔchōng shuìmián 。
我最近体力消耗过度,我需要补充睡眠。

I just came over to drop off your Christmas presents!
wǒ tè dì lái sòng nǐ shèngdàn lǐwù !
我特地来送你圣诞礼物!


5 Words:

exhausted
hàojìn de ;yòng wán de ;jīngpílìjié de
耗尽的;用完的;精疲力竭的

party
shèjiāo jùhuì
社交聚会

bed
chuáng ;shuìjiào
床;睡觉

candle
làzhú ;zhúguāng
蜡烛;烛光

come over
cóng yuǎnfāng guòlái ;shùnbiàn lái fǎng ;zhuāzhù
从远方过来;顺便来访;抓住

5+5 [2008-12-19]

5 Sentences:

I'm going to sleep, good night.
wǒ yào qù shuì le ,wǎn'ān 。
我要去睡了,晚安。

What time do you have to get up?
nǐ jǐ diǎn yào qǐchuáng ?
你几点要起床?

Have you set the alarm clock?
nǐ shèdìng hǎo nàozhōng le ma ?
你设定好闹钟了吗?

Look at the time! I over slept.
kàn kàn xiànzài dōu shénme shíjiān le !wǒ shuì guò tóu le !
看看现在都什么时间了!我睡过头了!

I forgot to set the alarm clock.
wǒ wàng le dìng nàozhōng 。
我忘了定闹钟。


5 Words:

to
xiàng ;wǎng ;dào ;wéi le
向;往;到;为了

get up
qǐchuáng
起床

alarm clock
nàozhōng
闹钟

look at
kàn


set
fàng ;ānzhuāng ;shèdìng
放;安装;设定

5+5 [2008-12-18]

5 Sentences:

Do you have e-mail?
nǐ yǒu diànzǐ yóujiàn dìzhǐ ma ?
你有电子邮件地址吗?

Sure, I'll write it down for you.
dāng rán yǒu ,wǒ xiě gěi nǐ 。
当然有,我写给你。

I'll send you an e-mail when I get back to Australia.
wǒ huí àodàlìyà hòu huì jì yī fēng diànzǐ yóujiàn gěi nǐ de 。
我回澳大利亚后会寄一封电子邮件给你的。

That would be great!
tài hǎo le !
太好了!

Don't forget to e-mail me a picture.
bié wàng le jì zhàopiàn gěi wǒ 。
别忘了寄照片给我。


5 Words:

address
zhùzhǐ ;dìzhǐ
住址;地址

write
xiě ;tiánxiě ;xiězuò
写;填写;写作

back
bèijǐ ;bèibù ;hòumiàn ;yǐqián;huí
背脊;背部;后面;以前;回

great
dà de ;jù dà de ;yōuxiù de ;měimiào de
大的;巨大的;优秀的;美妙的

picture
huà ;túpiàn ;zhàopiàn
画;图片;照片

5+5 [2008-12-17]

5 Sentences:

I will check on it and do whatever I can.
wǒ qù chá yī xià ,kàn néng bāng xiē shénme máng 。
我去查一下,看能帮些什么忙。

I will try it whatever I can. / I will try my best!
wǒ huìjìn lì ér wéi 。
我会尽力而为。

I wish I could help you in some way.
wǒ zhēn xīwàng néng bāng xiē máng ,dàn wúnéngwéilì 。
我真希望能帮些忙,但无能为力。

So glad that you can come.
zhēn gāoxìng nǐ néng lái 。
真高兴你能来。

Take a seat and make yourself right at home.
qǐng zuò ,bú yào jūshù 。
请坐,不要拘束。


5 Words:

whatever
rèn hé ...de shìwù;fán shì ...de dōngxī;bú guǎn shénme
任何...的事物;凡是...的东西;不管什么

can
néng ;huì ;kěyǐ ;bìxū
能;会;可以;必须

some
mǒu gè ;yī xiē ;yǒu xiē
某个;一些;有些

seat
zuò ;zuòwèi
座;座位

make
zuò ;zhìzào ;jiànzào
做;制造;建造

5+5 [2008-12-16]

5 Sentences:

I will be very grateful if you can help me.
jiǎrú nǐ néng bāngmáng ,wǒ huì hěn gǎnjī 。
假如你能帮忙,我会很感激。

I am glad I can be of some help.
wǒ hěn gāoxìng néng bāngmáng 。
我很高兴能帮忙。

You're welcome!
bú kè qì 。
不客气。

With pleasure!
lèyì xiàoláo !
乐意效劳!

No thanks are owed to me. It's mouse who deserves the thanks.
bú yào xiè wǒ ,yào gǎnxiè de ,yīnggāi shì mouse。
不要谢我,要感谢的,应该是mouse。


5 Words:

grateful
gǎnjī de ;lìng rén yúkuài de
感激的;令人愉快的

glad
gāoxìng de ;lèyì de
高兴的;乐意的

welcome
huānyíng ;xīn rán jiēshòu ;bèi yǔnxǔ de
欢迎;欣然接受;被允许的

pleasure
yúkuài ;gāoxìng ;mǎnzú
愉快;高兴;满足

thank
gǎnxiè
感谢

5+5 [2008-12-15]

5 Sentences:

I blew it.
wǒ gǎo zá le 。
我搞砸了。

I really blew it big time.
wǒ zhēn shì dàcuòtècuò 。
我真是大错特错。

I goofed up.
wǒ zuò cuò le 。
我做错了。

I forgot. I need to make sure I remember next time.
wǒ wàngjì le ,xià cì wǒ huì jì zhù 。
我忘记了,下次我会记住。

I almost died laughing.
wǒ chà diǎn méi xiào sǐ 。
我差点没笑死。


5 Words:

blow
chuī ;guā ;suí fēng piāo dòng ;chuī xiǎng ;jiāng ...gǎo zāo
吹;刮;随风飘动;吹响;将...搞糟

time
shí jiān ;shí ;cì ;shí dài
时间;时;次;时代

goof

shǎguā ;cuòwù ;nòng zāo ;fàncuò
傻瓜;错误;弄糟;犯错

forget
wàngjì ;hūshì
忘记;忽视

laugh
xiào ;cháoxiào
笑;嘲笑